Sister : los secretos del rodaje

Kacey Mottet Klein, que interpreta el papel del título original, participa por segunda vez en una película de Ursula Meier. Había trabajado en Home. ¿Dulce hogar?, su primera vez delante de una pantalla. En 2010, Kacey Mottet Klein fue sido escogido para interpretar al joven Gainsbourg en el biopic Gainsbourg (Vida de un héroe).

En la película, Kacey Mottet Klein interpreta a Simon. A este niño, la realizadora Ursula Meier realmente lo encontró en su juventud: "Después de verme sumergida en la historia de Sister, me vino a la memoria un joven. Crecí a los pies del Jura (...). Había un chico que venía a esquiar muy a menudo mientras que estábamos siempre en grupo. Esquiaba muy mal y se lanzaba a toda prisa por las pistas, como embriagado por la velocidad y el riesgo. Parecía sentir tal placer por estar "arriba"... Este chico me intrigaba, hasta el día que supe que le había sido prohibida la entrada a los restaurantes de arriba porque era sospechoso de robar a los clientes. Un pequeño ladrón de estación. Una chusma de arriba. (...) Este joven ladrón, sin amigos, esquiando como un loco sobre las pistas nevadas del Jura, quedará como un misterio para mí. Tenía entonces apenas doce años, la edad de Simon, y todavía me acuerdo de eso", rememora.

Negando la etiqueta de "película social ", la realizadora Ursula Meier califica así Sister: "Es una película realista pero también una fábula (no hay servicios sociales, ni polis, etc). Nuestra voluntad era guardar una forma de naturalismo para la "altura", la estación, el terreno de caza de Simon, siguiéndolo en cada uno de sus pasos sin necesidad de apelar al grandioso paisaje. En cambio, abajo, en la llanura, quisimos ampliar el foco de la imagen, revelando los baldíos industriales, la torre aislada, los caminos, etc.".

La actriz Gillian Anderson, muy conocida por su papel de Dana Scully en la serie Expediente X, aparece en el reparto de Sister, su primera película francesa. Interpreta a una turista inglesa.

Kacey Mottet Klein tuvo una verdadera preparación para hacerse con el papel de Sister. Trabajó su personaje con la realizadora Ursula Meier y tuvo un periodo de prácticas en casa de un vendedor de esquís, aprendiendo cada detalle, como el del enceramiento (la aplicación de la cera sobre los esquís, un revestimiento para mejorar la adherencia sobre la nieve).