Directores

Guionistas

Guionista Miho Maruo
Autor Eto Mori

Actores de doblaje (versión original)

foto de Kazato Tomizawa
Personaje : Makoto Kobayashi
foto de Aoi Miyazaki
Personaje : Shôko Sano
foto de Akina Minami
Personaje : Hiroka Kuwabara
foto de Kumiko Aso
Personaje : La mère
foto de Jingi Irie
Personaje : Saotome
foto de Akiyoshi Nakao
Personaje : Mitsuru, le frère de Makoto

Banda Sonora

Kow Otani Compositor

Productores

Hitoshi Mogi Productor

Equipo técnico

Masahiro Satô Supervisor de los efectos visuales
Takashi Nakamura Director artístico
Atsushi Yamagata Creación gráfica de los personajes
Toshihiko Kojima Montador jefe
Masahiro Satô Regidor
Hiromi Imaizumi Decorador (color)
Akira Okuma Encargado de sonido

Distribuidora

Aurélie Lebrun Encargado de prensa

Empresas que han participado

Sony Music Entertainment (Japan) Inc. Production
Ascension Pictures PostProduction
Aniplex Production
Dentsu Production
Sunrise Inc. Production
Toho Company Ltd. Production