La película está basada en en el best-seller de Daniel Kehlmann, también llamado La medición del mundo (Die vermessung der welt).
El rodaje tuvo lugar primero en Alemania y Austria en 2011 y segundo en Ecuador en enero de 2012.
Midiendo el mundo ha ganado dos premios en los Austrian Film Award (mejor vestuario y mejor maquillaje) y ha recibido nominaciones en los German Film Awards, New Faces Awards y la Romy Gala.