Directores

Guionistas

Guionista Frédéric Vitoux
Autor Hector Malot

Actores y actrices

foto de Pierre Richard
Personaje : Vitalo Pedrotti
foto de Jules Sitruk
Personaje : Rémi
foto de Marianne Sägebrecht
Personaje : Mère Barberin
foto de Philippe Nahon
Personaje : Père Barberin
foto de Stefano Dionisi
Personaje : Georg von Strauberg
foto de Veronica Ferres
Personaje : Johanna von Strauberg
foto de Claude Jade
Personaje : Teresa Bevilaqua
foto de Bernard Fresson
Personaje : Padrone Garofoli
Marcel Dossogne Charles Fontane
Rose Thiéry Pierrette

Banda Sonora

Carolin Petit Compositor

Productores

Boris Ausserer Productor
Oldrich Mach Productor delegado
Marc Jenny Productor delegado
Oliver Schündler Productor delegado

Equipo técnico

Jiri Machane Director de fotografía

Empresas que han participado

Okko Productions Production
France 2 Production
Bavaria Filmverleih- und produktions GmbH Production