Directores

Guionistas

Guionista Marie-France Bonin
Guionista Claude d'Anna
Dialoguista Claude d'Anna
Dialoguista Marie-France Bonin

Actores y actrices

foto de Max von Sydow
Personaje : Matthew Lawrence
foto de Micheline Presle
Personaje : La mère
foto de Monique Fluzin
Personaje : La femme de la galerie
foto de Féodor Atkine
Personaje : L'homme-oiseau

Banda Sonora

Alain Pierre Compositor

Productores

Gust Verren Productor
Henry Lange Productor

Equipo técnico

Eduard van der Enden Director de fotografía
August Verschueren Montador jefe

Empresas que han participado

Office de Radiodiffusion et Télévision Française (O.R.T.F.) Production
Stag Production
Kaldéa Production
Kobra Production