'La piedra de la paciencia' es la adaptación cinematográfica de la novela escrita por el mismo director de la película, Atiq Rahimi, quien además ha escrito el guión con la ayuda de Jean-Claude Carrière (El artista y la modelo).
La novela de Atiq Rahimi, La piedra de la paciencia, obtuvo en 2008 el premio literario francés Goncourt. La novela denuncia los abusos hacia las mujeres en un entorno social y político que se escuda en la religión para oprimir a las mujeres negando su igualdad de derechos y libertades.
La actriz iraní protagonista de esta película, Golshifteh Farahani, fue desterrada de su país por posar desnuda para la revista "Le Figaro Madame". La foto se incluía en un reportaje con una serie de fotografías de los actores y actrices prenominados al premio César a Mejor actor revelación, entre los que ella se encontraba.