Juan (Mariano Martínez, 'Peligrosa obsesión'), es un común gorrión urbano con asombrosa destreza para volar, que siempre ha soñado con ser un pájaro exótico. Vive libre en la ciudad, donde protagoniza divertidas aventuras junto a su grupo de amigos compuesto por el murciélago hembra Clarita, el colibrí Pipo y la paloma Libia. Un día, desafortunadamente, Juan queda atrapado en el cobertizo donde habita Fredie, un gato callejero que hará todo lo posible por intentar comerse al gorrión. El gato fracasa en su intento, pero provoca un accidente que cambiará el aspecto vulgar de Juan, algo que el gorrión siempre había deseado.
Feifi (Luisana Lopilato, 'Erreway: 4 caminos'), un canario hembra que siempre ha soñado con poder disfrutar de la vida en libertad, pasa sus días junto al Señor Puertas encerrada en una jaula. Tras un descuido de su dueño, consigue escaparse. Mientras disfruta de su ansiada libertad conoce al peculiar grupo de Juan, con el que comienza a entablar relación y vivirá acontecimientos extraordinarios en los que se verán involucrados todos sus amigos y el misterioso Señor Puertas.
Ver más películas : Mejores películas del año 2010, Mejores películas Aventura, Mejores películas Aventura en 2010.