Los dos policías de Toulon, Simon y Frank, celebran el final de un exitoso caso. Cuando están volviendo a casa tienen un accidente de coche que da como resultado que varias personas mueran, entre ellas un niño. Frank no sufre daño alguno, pero Simon, que conducía bajo los efectos del alcohol, resulta gravemente herido. Como consecuencia del accidente lo pierde todo: su familia, su trabajo... Seis años después de que su esposa Alice se separase de él, Simon se convierte en guardia de seguridad para poder mantener a su hijo de 9 años: Theo. Frank, que sigue siendo policía, vela en la distancia a su amigo. Durante una corrida de toros, Theo es testigo de un ajuste de cuentas por parte de la mafia y pronto su vida se verá amenazada. Simon hará lo posible para proteger a sus hijos de sus perseguidores con ayuda de su amigo Frank. Cuando el dúo vuelva a reconstruirse ambos deberán enfrentarse a los fantasmas de su pasado común...
1:42
1:36
Leer más
Trilogía
Poco diálogo
Ver más películas : Mejores películas del año 2014, Mejores películas Crimen, Mejores películas Crimen en 2014.
