El llanero solitario y su compañero Tonto deben velar por la seguridad de los dueños de dos medallones y, a la vez, buscar al grupo de forajidos que ha matado a tres indios y robado los tres medallones que ellos protegían. ¿Por qué los forajidos tienen tanto interés con los medallones? Se supone que la unión de los cinco medallones resulta en un mapa que muestra el lugar donde se escondió una gran cantidad de oro.