La película está ambientada en el último día del año 1999. En una terraza de Copacabana (Río de Janeiro), una deprimida mujer llamada María (Fernanda Torres) está en un momento crítico de su vida y piensa en el suicidio. En ese preciso instante, conoce a Joao (Luis Carlos Vasconcelos, 'Eu Tu Eles'), un fugitivo que le salva de un trágico final. Ambos personajes pasarán esa noche juntos, esperarán el primer día de un nuevo año y buscarán un nuevo comienzo que cambie sus vidas.
Ver más películas : Mejores películas del año 1998, Mejores películas Drama, Mejores películas Drama en 1998.