La película es una adaptación de la novela gráfica Gemma Bovery (1999) de Posy Simmonds.
El comic de Posy Simmonds tiene una fuerte inspiración de la novela de Gustave Flaubert Madame Bovary, por eso el apellido de la protagonista sólo difiere de este en una letra. Curiosamente la actriz que interpreta a Gemma Bovery, la británica Gemma Arterton, comparte su nombre con el del personaje.
Posy Simmonds, la autora del cómic, fue nombrada en 2010 Miembro de la Orden del Imperio Británico.