El pequeño Martin Sauvier, conocido por todos como Marty, está ingresado en el hospital a causa del cáncer que padece. En la planta de geriatría del mismo centro se encuentra Antoine Berrant (Michel Serrault, 'La jaula de las locas'), un anciano que padece Alzheimer y se encuentra postrado en una silla de ruedas.
Un buen día, el chico, que está jugueteando por los pasillos del hospital, descubre la planta de geriatría y decide gastarles bromas a los abuelos. Después de un rato traveseando entreabre otra de las puertas de las habitaciones. Allí se encuentra a Antoine, quien medio mudo intenta buscar recuerdos en su flaca memoria.
Marty y Antoine comenzarán una bonita y atípica amistad, donde el chico será capaz de comprender los sentimientos y emociones que el anciano a duras penas puede expresar.
