Directores

Guionistas

Guionista Yasuhiro Yoshiura

Actores de doblaje (versión original)

foto de Yukiyo Fujii
Personaje : Patema
foto de Nobuhiko Okamoto
Personaje : Age
foto de Shintarô Oohata
Personaje : Porta
foto de Shinya Fukumatsu
Personaje : Elder
foto de Masayuki Katô
Personaje : Lagos
foto de Hiroki Yasumoto
Personaje : Jaku
foto de Maaya Uchida
Personaje : Kaho
foto de Takaya Hashi
Personaje : Izamura
Yu Shimamura Announcer

Banda Sonora

Michiru Ôshima Compositor
Michiru Ôshima Composición original

Productores

Michiru Ôshima Productor
Mikio Ono Productor
Masao Teshima Productor delegado

Equipo técnico

Yasuhiro Yoshiura Director de fotografía
Yuuji Kaneko Director artístico
Yasuhiro Yoshiura Supervisor de composición
Yuuji Kaneko Decorador
Akira Yamaoka Encargado de sonido
Yasuhiro Yoshiura Realizador/Guionista

Empresas que han participado

Asmik Ace Entertainment InternationalDistributionExports