SensaCine adapta las notas de cada medio con una puntuación de 0.5 a 5 estrellas.
críticas de medios
Village Voice
por Bilge Ebiri
"Akin no se guarda nada, y Kruger, protagonista por primera vez en una película alemana, da vida al duelo, a la rabia y al dolor, nunca exagerándolo, pero negándose a sumergirlo"
La crítica completa está disponible en Village Voice
Los Angeles Times
por Kenneth Turan
"Una película cada vez más perturbadora, no ofrece ningún alivio para su carácter central ni para sus públicos. Akin se inspiró para contar la historia a través de acontecimientos políticos de la vida real en Alemania, y sus habilidades como cineasta son tales que escapar de esta inquietante película no está entre las opciones"
La crítica completa está disponible en Los Angeles Times
Otros Cines
por Diego Batlle
"Perturbadora y procativa, sí, pero a partir de recursos que en varios momentos resultan muy poco honestos."
La crítica completa está disponible en Otros Cines
The Hollywood Reporter
por Deborah Young
"Fatih Akin rebota y rebota en lo más alto con un emocionante thriller inspirado en los asesinatos xenófobos de un grupo neo-nazi en Alemania"
La crítica completa está disponible en The Hollywood Reporter
Entertainment weekly
por Leah Greenblatt
"En la sombra es una experiencia cinematográfica imperfecta, pero que todavía afecta visceralmente"
La crítica completa está disponible en Entertainment weekly
Movie Nation
por Roger Moore
"Como la vida después de un asesinato, no hay un final "feliz", ni un sentimiento emocionante de justicia servida. En la sombra es ese extraño thriller que reflexiona sobre el choque cultural - dentro de Alemania, dentro de la comunidad turca de expatriados, y entre la justicia alemana y las expectativas americanas, entre la narración de historias alemanas y los finales de Hollywood"
La crítica completa está disponible en Movie Nation
New York Daily News
por Joe Dziemianowicz
"La cruda y real actuación de Diane Kruger como mujer afligida, empeñada en vengarse en el thriller alemán En la sombra te atrapa desde el principio y nunca pierde el control"
La crítica completa está disponible en New York Daily News
New York Times
por A.O. Scott
"El final es desconcertante, cuando lo que quiere ser devastador, y los aspectos políticos y personales de la historia, en lugar de iluminarse unos a otros, luchan en un punto muerto. Sin embargo, la Sra. Kruger, que ganó el premio a la mejor actriz en Cannes en mayo, deja una impresión vívida y fascinante"
La crítica completa está disponible en New York Times
The Wrap
por Robert Abele
"Kruger es totalmente dominante"
La crítica completa está disponible en The Wrap
Variety
por Jay Weissberg
"La poderosa actuación de Diane Kruger en su primera producción en lengua alemana compensa en gran medida la inmersión de la narrativa en aguas demasiado cristalinas"
La crítica completa está disponible en Variety
Vulture
por David Edelstein
"Gracias a una escalofriante narración de cuentos, a la trascendental actuación de Kruger y a una partitura de Josh Homme que tiene una especie de chirrido que me dio escalofríos, En la sombra es apasionante. Pero es difícil saber qué quitarle"
La crítica completa está disponible en Vulture
Cinemania
por Irene Crespo
"Diane Kruger es lo mejor de este nuevo thriller del director turco-alemán tan amigo de provocaciones extremas y borrosas propuestas."
La crítica completa está disponible en Cinemania
IMÁGENES DE ACTUALIDAD
por Ángel Comas
"Con la utilización de elementos de thriller y el cine judicial, Akin hace una deriva hacia el cine radicalmente político igual a la radicalización de los propios atentados"
RogerEbert.com
por Peter Sobczynski
"Desafortunadamente, tiene muchos de los defectos inherentes de la mayoría de las películas de este tipo, y ni siquiera los aspectos genuinamente buenos y poderosos que se muestran son capaces de superar los elementos más problemáticos"
La crítica completa está disponible en RogerEbert.com
The Film Stage
por Rory O'Connor
"Se trata de una sólida puñalada convencional y consciente para Akin, especialmente después de que vaciló un poco con su última película política"
La crítica completa está disponible en The Film Stage
Cine Vue
por John Bleasdale
"Hay algo muy familiar en el material y aunque es ingenioso y a veces poderoso, Akin y el guionista Hark Bohm han construido su historia sin alejarse de innumerables versiones de la misma cosa"
La crítica completa está disponible en Cine Vue
San Francisco Chronicle
por Carla Meyer
"El único mensaje claro que aquí emerge es el talento de clase mundial de Kruger"
La crítica completa está disponible en San Francisco Chronicle
Screen International
por Wendy Ide
"La película, tenazmente convencional en su enfoque, camina por una incómoda línea entre la honestidad inquebrantable y la burda explotación emocional, antes de caer en un acto final cuestionable"
La crítica completa está disponible en Screen International
Slant Magazine
por Chuck Bowen
"En la sombra se ejecuta con precisión, sobre todo en el tercer acto en el que la película se convierte en un thriller de venganza tenso pero poco convincente"
La crítica completa está disponible en Slant Magazine
The A.V. Club
por Mike D'Angelo
"El tercer acto de la película parece un thriller nihilista de Liam Neeson, con Kruger luchando en vano para hacer que las acciones de Katja sean creíbles a distancia"
La crítica completa está disponible en The A.V. Club
The Playlist
por Nikola Grozdanovic
"Desgraciadamente, el núcleo de En la sombra es esencialmente banal, y la narrativa es demasiado contundente e inerte para causar cualquier tipo de impresión duradera"
La crítica completa está disponible en The Playlist
Fotogramas
por Philipp Engel
"Una Diane Kruger despelucada y cubierta de tatuajes se desenvuelve con soltura, dando con un justo punto intermedio, entre el melodrama y la contención, para dar vida a su personaje: una madre rota para siempre."
La crítica completa está disponible en Fotogramas
The Guardian
por Peter Bradshaw
"El mediocre drama de Fatih Akin sobre la venganza es la película televisiva de la semana: débil y poco contemporánea"
La crítica completa está disponible en The Guardian
Wall Street Journal
por Joe Morgenstern
"Espléndida como es la Srta. Kruger, no hay nada que ella pueda hacer para evitar que la narrativa tensa y sincera se salga de los raíles"
La crítica completa está disponible en Wall Street Journal
Caimán - Cuadernos de Cine
por Àngel Quintana
"Fatih Akin establece el debate pero lo conduce hacia lo más elemental y primario, sin tomar conciencia de que In the Fade no solo justifica la venganza sino también la escalada de odio."
La crítica completa está disponible en Caimán - Cuadernos de Cine
Village Voice
"Akin no se guarda nada, y Kruger, protagonista por primera vez en una película alemana, da vida al duelo, a la rabia y al dolor, nunca exagerándolo, pero negándose a sumergirlo"
Los Angeles Times
"Una película cada vez más perturbadora, no ofrece ningún alivio para su carácter central ni para sus públicos. Akin se inspiró para contar la historia a través de acontecimientos políticos de la vida real en Alemania, y sus habilidades como cineasta son tales que escapar de esta inquietante película no está entre las opciones"
Otros Cines
"Perturbadora y procativa, sí, pero a partir de recursos que en varios momentos resultan muy poco honestos."
The Hollywood Reporter
"Fatih Akin rebota y rebota en lo más alto con un emocionante thriller inspirado en los asesinatos xenófobos de un grupo neo-nazi en Alemania"
Entertainment weekly
"En la sombra es una experiencia cinematográfica imperfecta, pero que todavía afecta visceralmente"
Movie Nation
"Como la vida después de un asesinato, no hay un final "feliz", ni un sentimiento emocionante de justicia servida. En la sombra es ese extraño thriller que reflexiona sobre el choque cultural - dentro de Alemania, dentro de la comunidad turca de expatriados, y entre la justicia alemana y las expectativas americanas, entre la narración de historias alemanas y los finales de Hollywood"
New York Daily News
"La cruda y real actuación de Diane Kruger como mujer afligida, empeñada en vengarse en el thriller alemán En la sombra te atrapa desde el principio y nunca pierde el control"
New York Times
"El final es desconcertante, cuando lo que quiere ser devastador, y los aspectos políticos y personales de la historia, en lugar de iluminarse unos a otros, luchan en un punto muerto. Sin embargo, la Sra. Kruger, que ganó el premio a la mejor actriz en Cannes en mayo, deja una impresión vívida y fascinante"
The Wrap
"Kruger es totalmente dominante"
Variety
"La poderosa actuación de Diane Kruger en su primera producción en lengua alemana compensa en gran medida la inmersión de la narrativa en aguas demasiado cristalinas"
Vulture
"Gracias a una escalofriante narración de cuentos, a la trascendental actuación de Kruger y a una partitura de Josh Homme que tiene una especie de chirrido que me dio escalofríos, En la sombra es apasionante. Pero es difícil saber qué quitarle"
Cinemania
"Diane Kruger es lo mejor de este nuevo thriller del director turco-alemán tan amigo de provocaciones extremas y borrosas propuestas."
IMÁGENES DE ACTUALIDAD
"Con la utilización de elementos de thriller y el cine judicial, Akin hace una deriva hacia el cine radicalmente político igual a la radicalización de los propios atentados"
RogerEbert.com
"Desafortunadamente, tiene muchos de los defectos inherentes de la mayoría de las películas de este tipo, y ni siquiera los aspectos genuinamente buenos y poderosos que se muestran son capaces de superar los elementos más problemáticos"
The Film Stage
"Se trata de una sólida puñalada convencional y consciente para Akin, especialmente después de que vaciló un poco con su última película política"
Cine Vue
"Hay algo muy familiar en el material y aunque es ingenioso y a veces poderoso, Akin y el guionista Hark Bohm han construido su historia sin alejarse de innumerables versiones de la misma cosa"
San Francisco Chronicle
"El único mensaje claro que aquí emerge es el talento de clase mundial de Kruger"
Screen International
"La película, tenazmente convencional en su enfoque, camina por una incómoda línea entre la honestidad inquebrantable y la burda explotación emocional, antes de caer en un acto final cuestionable"
Slant Magazine
"En la sombra se ejecuta con precisión, sobre todo en el tercer acto en el que la película se convierte en un thriller de venganza tenso pero poco convincente"
The A.V. Club
"El tercer acto de la película parece un thriller nihilista de Liam Neeson, con Kruger luchando en vano para hacer que las acciones de Katja sean creíbles a distancia"
The Playlist
"Desgraciadamente, el núcleo de En la sombra es esencialmente banal, y la narrativa es demasiado contundente e inerte para causar cualquier tipo de impresión duradera"
Fotogramas
"Una Diane Kruger despelucada y cubierta de tatuajes se desenvuelve con soltura, dando con un justo punto intermedio, entre el melodrama y la contención, para dar vida a su personaje: una madre rota para siempre."
The Guardian
"El mediocre drama de Fatih Akin sobre la venganza es la película televisiva de la semana: débil y poco contemporánea"
Wall Street Journal
"Espléndida como es la Srta. Kruger, no hay nada que ella pueda hacer para evitar que la narrativa tensa y sincera se salga de los raíles"
Caimán - Cuadernos de Cine
"Fatih Akin establece el debate pero lo conduce hacia lo más elemental y primario, sin tomar conciencia de que In the Fade no solo justifica la venganza sino también la escalada de odio."