Cortometraje dirigido por el cineasta Giacomo Cimini. Su trama sigue a dos personajes principales: un padre y su hijo. Ambos viven en la ciudad de Vanille y utilizan unos dispositivos para los ojos y los oídos llamado ImmerSyst. Este aparato les evade de la realidad tan brutal que hay ahí fuera. Sin embargo, un día, el dispoitivo de uno de ellos empieza a fallar y deberán buscar un sustitutivo para no hacer frente a la realidad que les rodea.