Esta es la quinta película en la que Dario Grandinetti y el cineasta Alberto Lecchi trabajan juntos. La primera vez fue con El dedo en la llaga (1996) y le siguen Operación Fangio (1999), El juego de Arcibel (2003) y El Frasco (2008).
Blanca Jara es una actriz española que tiene a sus espaldas varias películas y series de televisión. Debutó en el cine con la película Y decirte alguna estupidez, por ejemplo, te quiero (2000), basada en la novela de Martín Casariego. Con el rodaje de Te esperaré, la intérprete ha vidido su primera experiencia en Argentina: "Es mi primera experiencia en Argentina y está siendo maravillosa, Buenos Aires y su gente me encantan, es una ciudad muy culta y eso es algo que en otras ciudades se extraña, hay amor por el teatro y el cine".