'Un día en Nueva York' cuenta las peripecias de Gabey, Chip y Ozzie, tres marineros de la Armada estadounidense, mientras cumplen un permiso en la ciudad. A través de este divertido musical, las anécdotas de su día libre se van entrelazando con las mujeres que conocen, como Claire, una antropóloga; Ivy, una aspirante a actriz, o Hildy ...