Las Hijas de Abril recibió el Premio del Jurado en la categoría Un Certain Regard del Festival de Cannes celebrado en 2017.
El actor Tim Roth era el protagonista de Chronic (2015), el anterior filme de Michel Franco. En esta película Roth es productor ejecutivo.
Además de obtener por esta película el Premio del Jurado en la sección Un Certain Regard del Festival de Cannes de 2017, Michel Franco ganó el Premio Un Certain Regard con Después de Lucía (2012), además del Premio a Mejor guión con Chronic (2015).
Esta es la primera película de Ana Valeria Becerril, que interpreta a Valeria, una de las protagonistas del filme.
Emma Suarez fue galardonada con dos premios Goya en la pasada edición de los Goya de 2016, a mejor actriz de reparto por La próxima piel y a mejor actriz protagonista por Julieta. Suárez ya había obtenido el Goya a Actriz protagonista por El perro del hortelano (1996).
La película se ha rodado en la ciudad de México además de en Puerto Vallarta, Jalisco (México).