Anne Giafferi, directora y guionista de la cinta, se inspiró en un reportaje televisivo que vio sobre gemelos de origen asiático separados al nacer y adoptados por dos familias diferentes: una de ellas en París, en el distrito 16, y la otra en Perpiñán, para hacer el largometraje.