Guionista
Jean Rollin
Danièle Servais-Orth
la Mère Supérieure des Iles Chausey
Sabine Lenoel
Soeur Marthe
Bernard Musson
Le sorcier
Nathalie Perrey
La sorcière
Catherine Castel
Soeur à la corde à sauter
Frédéric Legrand
Le marin au pompom rouge
Philippe d'Aram
Compositor
Norbert Marfaing-Sintès
Director de fotografía
Jean-Noel Delamarre
Asistente primero de dirección
Daniel Gouyette
Encargado del micrófono
Nabila Daniault
Talonador
Nathalie Perrey
Vestuario
Janette Kronegger
Montador
Bernard Tramier
Maquillador
Eric Houbdine
Director de escena
Nathalie Perrey
Anotador
Lionel Gratacap
Mezclador de sonido
Benoît Lestang
Efectos especiales
