'La niña de tus ojos' está basada en el rodaje de dos películas que son reales: Carmen (1938) y Andalusische Nächte (1938).
La película es la segunda que más nominaciones ha recibido en los Premios Goya, con 18 candidaturas. La primera es 'Días contados' (1994), con 19.
En la película coincidieron los hermanos Fernando Trueba como director y David Trueba como guionista.