Una nueva aventura para Jim Button (Solomon Gordon) y el maquinista Luke (Henning Baum). Un año después de los acontecimientos, la vida en Lummerland vuelve a la normalidad. Pero negros nubarrones se ciernen sobre la tranquila isla: La banda de piratas «Los 13 Salvajes» se ha enterado de que la señora Malzahn (voz: Judy Winter) ha sido derrotada y ahora quiere vengarse. Los habitantes de Lummerland aún no son conscientes del peligro inminente. Mientras tanto, la princesa Li Si (Leighanne Esperenzante) visita a Jim Button. Jim puede confiarle su mayor secreto: Quiere averiguar por fin la verdad sobre sus orígenes. Para descubrir el secreto y proteger Lummerland de otra amenaza, los héroes emprenden una peligrosa aventura junto con las locomotoras de vapor Emma y Molly.