Agur Etxebeste : los secretos del rodaje

En la película, repiten tanto el reparto principal como los directores, por lo que no hay incorporaciones nuevas, o casi. Javier Tolosa participará en la segunda parte de la saga.

El rodaje de la película comenzó en el Hospital Irún. Esto se debió a los problemas de salud que tiene Patrizio en esta segunda entrega.

En 2005, la primera parte de Agur Etxebeste, Aupa Etxebeste se convirtió en la película en euskera más vista en la Historia, con 71.972 espectadores. Sin embargo, todo se acabaría yendo al traste con el estreno de Handía, que la acabó despojando de tan privilegiada posición.