Bedazzled es la nueva versión del Fantasmes (Bedazzled en VO), una comedia que Stanley Donen realizó en 1967, con Peter Cook y Dudley Moore, también co-guionista de la película.
A Harold Ramis, le encantan los cambios; En Al diablo con el diablo explora las diferentes personalidades de Brendan Fraser, sometido a la tentación. Anteriormente, Ramis ya había experimentado este tipo de construcción dramática en Atrapado en el tiempo (1993), dónde en esa misma jornada se repitió hasta el infinito; y Mis dobles, mi familia y yo (1996), en dónde Michael Keaton fue clonado, lo que permitió al director (y escritor) que se multiplicasen las aventuras en torno a esta división de carácter.
El diseñador Rick Heinrichs lleva a cabo Al diablo con el diablo; éste trabajó con los Coen en Fargo y El gran Lebowski, y Tim Burton en Sleepy Hollow. Se encontrará con Burton con motivo del Planeta de los Simios.