Película de animación que nos traslada a Ciudad Elemento, una urbe donde conviven seres hechos de aire, tierra, agua y fuego, cuya única regla es que los elementos no pueden mezclarse. Cuando Candela, una joven de fuego, conoce a Nilo, un joven de agua, pronto descubrirán algo elemental: realmente tienen muchas cosas en común.