Directores

Guionistas

Guionista Abdellatif Kechiche
Dialoguista Abdellatif Kechiche

Actores y actrices

foto de Sami Bouajila
Personaje : Jallel
foto de Aure Atika
Personaje : Nassera
foto de Élodie Bouchez
Personaje : Lucie
foto de Bruno Lochet
Personaje : Franck
foto de Virginie Darmon
Personaje : Leila
foto de Olivier Loustau
Personaje : Antonio
foto de Mustapha Adouani
Personaje : Mostfa
foto de Sami Zitouni
Personaje : Nono
Carole Frank Barbara
Meriem Serbah La marieuse
Francis Arnaud Le fonctionnaire
Bilal Ali Le vendeur de roses
Martin Amic Benoit
Tonio Descanvelle Christophe
Michel Gionti J-P, le batteur du bal
Alain Naron Alain
Myriam Van Hove La chanteuse du bal
Jocelyne Maillard Infirmière hôpital 2
Valentine Boudies Infirmière hôpital 1
Joel Barbouth Frédo
Manuel Weber Pascal
Sonia Rifi Aïcha
Magali Barney Véronique
Charles Tordjman Le dépressif

Productores

Equipo técnico

Marie Spencer Director de fotografía
Dominique Brenguier Director de fotografía
Sylvie Peyre Asistente primero de dirección
Claire Lusseyran Asistente primero de dirección
Mario Caniglia Asistente segundo de dirección
Moritz Von Blucher Asistente segundo de dirección
Fabrice Joly Director de escena adjunto
Jean-Luc Laborde Encargado del micrófono
Philippe Casang Encargado del micrófono
Marie Cabot-David Director de reparto
Jean Durand (II) Talonador
Tina Baz Montador
Etienne Saldes Tramoyista jefe
Vincent Blasco Tramoyista jefe
Thierry Ramanana Tramoyista jefe
Philippe Porte Jefe técnico en iluminación
Marc Baudrillart Jefe técnico en iluminación
Pierre Cordonnier Director de escena
Benjamin Lavarone Atrezzista jefe
Quentin Prévost Decorador
Ludovic Hénault Encargado de sonido
Joël Riant Encargado de sonido
Pascal Chauvin Especialista en efectos sonoros

Empresas que han participado

Canal + (France) Production
Centre National de la Cinématographie (C.N.C.) Production
Flach Film Production