Directores

Guionistas

Guionista Max Lang
Guionista Suzanne Lang (II)
Guionista Nils Hedinger
Autor Julia Donaldson
Autor Axel Scheffler

Actores de doblaje (versión original)

Banda Sonora

René Aubry Compositor

Productores

Martin Pope Productor
Michael Rose (III) Productor

Equipo técnico

Jac Hamman Presentador
Sarah Scrimgeour Director artístico
Robin Sales Montador
Sarah Scrimgeour Director de producción
Adrian Rhodes Encargado de sonido
Adrian Rhodes Mezclador de sonido

Distribuidora

Claire Vorger Encargado de prensa

Empresas que han participado

Rita & Luca Films Distribution
Magic Light Pictures Production
BBC Production
ZDF Production