Durante la escena en la que un tanque entra en la ciudad alemana, una especialista empezó a dar órdenes para que saliera fuera del camino porque iba hacia ella. Falló en el intento y tuvo que ser sacada de allí justo en el último minuto (las imágenes del incidente se incluyeron en el montaje final). El director Gregor Jordan describió el momento como aterrador, ya que estaba convencido de que la mujer había muerto consecuencia del atropello.
El autor de la novela en la que se basa la película es Robert O'Connor cuya hijastra falleció en los ataques contra las Torres gemelas. Esto provocó que se retrasara el estreno en los cines, aunque se presentó en el Festival de Cine de Toronto el 10 de septiembre de 2001.
En el Festival de Cine de Sundance 2003 una mujer arremetió contra Gregor Jordan, director del filme, acusándole de "antiamericano".