Según el director: "Cuando escribía el guión, miraba tres películas al día. Verdaderamente me sumí en el cine de terror. Me he dejado influir sobre todo por la película de Robert Wise, 'La casa del diablo' y por la novela de Henry James " La torre de tuerca ", que se hizo una película del escenógrafo inglés Jack Clayton 'Les inocentes'. Mi guionista Hiroshi Takashi fue quien me recomendó ver ‘ Matanza’ de Tobe Hooper, y Tokaido yotsuya kwaidan de Nobuo Nakagawa."
Ha trabajado con Kiyoshi Kurosawa en 'Charisma' (1999) y 'Licencia para Vivir' (1999).
'El Círculo' es la nueva versión del japonés Hideo Nakata, conocido por trabajos como ‘La Tierra del Sol Naciente’ en diciembre de 1998.Se basa en un fenómeno social real. Al igual que su predecesora, la película de Gore Verbinski es una adaptación de la novela escrita por Koji Suzuki Ringu, considerado como el japonés “Stephen King”.