Directores

Guionistas

Guionista Jean-Jacques Annaud

Actores y actrices

foto de Jude Law
Personaje : Vassili
foto de Rachel Weisz
Personaje : Tania
foto de Joseph Fiennes
Personaje : Danilov
foto de Ed Harris
Personaje : Le Major Konig
foto de Bob Hoskins
Personaje : Khrouchtchev
foto de Ron Perlman
Personaje : Koulikov
foto de Eva Mattes
Personaje : Mère Filipov
foto de Gabriel Marshall-Thomson
Personaje : Sacha
Matthias Habich Général Paulus
Sophie Rois Ludmila
Ivan Shvedoff Volodia
Hans-Martin Stier Le général suicidé
Clemens Schick Le sous-officier allemand
Alexander Schwan Vassili enfant
Lenn Kudrjawizki Le camarade dans le train
Hendrik Arnst Le colonel ventru
Claudius Freyer L'aide de camp
Dietmar Nieder Le capitaine blond
Maksim Kowalewski Le tireur embusqué
Gennadi Vengerov Le sous-officier russe
Dan Van Husen L'officier politique
Peter Silbereison L'officier en sueur
Markus Majowski L'officier bègue
Robert Stadlober Le spotteur
Gotthard Lange Le détrousseur de cadavres
Anna Böttcher La dactylo russe
Holger Handtke L'aide de camp de Paulus
Marc Bischoff Le photographe chapardeur
Mark Zak Le capitaine russe au quartier général
Dmitri Alexandrov Le camarade dans l'abri
David Pagel Le journaliste Pravda
Igor Rozinskij Le journaliste Krasnaia Zvezda
Tom Wlaschiha Soldier
Natalia Bondar La femme officier
Dana Cebulla La femme tireur athlétique
Piotr Papierz Un commissaire politique
Jarek Wozniak Un commissaire politique
Genia Makarov Un commissaire politique
Werner Dahn Un commissaire politique
Birol Ünel Un commissaire politique

Banda Sonora

James Horner Compositor

Productores

John D. Schofield Productor
Alain Godard Productor ejecutivo
Alisa Tager Productor ejecutivo
Jörg Reichl Productor ejecutivo

Equipo técnico

Robert Fraisse Director de fotografía
Terry Madden Asistente primero de dirección
Paul Taylor Asistente segundo de dirección
Allen Smith Segundo realizador
Peter Chiang Supervisor de los efectos visuales
Klemens Becker Cámara
Annette Borgman Director de reparto
Ros Hubbard Director de reparto
John Hubbard (II) Director de reparto
Janty Yates Vestuario
Humphrey Dixon Montador
Nick Lowe Montador
Noëlle Boisson Montador
Valeska Schitthelm Maquillador
Friederike Rössler Maquillador
Hasso Von Hugo Maquillador
Wolf Kroeger Decorador
Chris Carpenter Encargado de sonido
Eddy Joseph Encargado de sonido
Rick Kline Encargado de sonido
Colin Ritchie Montador de sonido
Peter Holt Montador de sonido
Martin Cantwell Montador de sonido
Till Hertrich Efectos especiales
Pete Hanson Efectos especiales
Uli Nefzer Efectos especiales
Jim Dowdall Doble
Richard Morrison Diseñador de los títulos de crédito
Ute Bergk Ayudante de camerino

Empresas que han participado

Tripictures Distribution
Mandalay Pictures Production
Paramount Pictures Production