Directores

Guionistas

Guionista Jesper Møller
Guionista Piet De Rycker
Guionista Paul Risacher
Autor Klaus Baumgart

Actores de doblaje (versión original)

foto de Dalia Schmidt-Foss
Personaje : Elli
foto de Oliver Kalkofe
Personaje : Onkel Chamberlain
foto de Santiago Ziesmer
Personaje : Kristallkugel
foto de Max Giermann
Personaje : Vangrufti

Banda Sonora

Productores

Lilian Klages Productor
Thomas G. Müller Productor
Michael Luda Productor
Marc Gabizon Productor delegado
Tania Pinto Da Cunha Productor delegado

Empresas que han participado

Flins y Pinículas Distribution
Carpe Diem Production