Por fin han llegado las vacaciones de verano que Flo (Nico Marischka) llevaba tanto tiempo esperando. Y esta vez no dejará que nadie le disuada de pasarlas con su perra Lassie. Así que deja que sus padres vuelen solos a Gran Canaria y que el ama de llaves Gerhardt (Justus von Dohnányi) lo lleve a las montañas del Tirol del Sur. La tía Cosima (Katharina Schüttler) tiene allí su granja, donde pasa la vida junto a sus dos hijos adoptivos Kleo (Anna Lucia Gualano) y Henri (Pelle Staacken) y su perro Pippa. Gerhardt se aloja en el Gran Hotel Sternberg, donde ayuda a la propietaria Bianca Sternberg (Annette Frier). La situación se complica cuando unos ladrones entran en la granja de la tía Cosima y roban a Pippa. Pero los ladrones no han contado con Lassie, que parte inmediatamente en busca de su amigo canino.
1:39
