PortadaCineTodas las películasPelículas de AnimaciónLa ruta hacia El Dorado

Reparto La ruta hacia El Dorado

La ruta hacia El Dorado

Directores

foto de Don Paul
Don Paul
foto de Bibo Bergeron
Bibo Bergeron
foto de Jeffrey Katzenberg
Jeffrey Katzenberg
foto de David Silverman
David Silverman
foto de Will Finn
Will Finn

Guionistas

Guionista Ted Elliott
Guionista Henry Mayo
Guionista Terry Rossio

Actores de doblaje (versión original)

foto de Kevin Kline
Kevin Kline
Personaje : Tulio (voz)
foto de Kenneth Branagh
Kenneth Branagh
Personaje : Miguel (voz)
foto de Rosie Perez
Rosie Perez
Personaje : Chel (voz)
foto de Armand Assante
Armand Assante
Personaje : Tzekel-Kan (voz)
foto de Edward James Olmos
Edward James Olmos
Personaje : Chief (voz)
foto de Jim Cummings
Jim Cummings
Personaje : Cortes/others (voz)
foto de Frank Welker
Frank Welker
Personaje : Altivo/various others (voz)
foto de Elton John
Elton John
Personaje : Narrador (voz)
Victoria Abril Chel (voix française)
Tobin Bell Zaragoza (voz)

Banda Sonora

Hans Zimmer Compositor
Elton John Compositor

Productores

Brooke Breton Productor
Bonne Radford Productor
Jeffrey Katzenberg Productor ejecutivo

Equipo técnico

John Carnochan Montador
Vicki Hiatt Montador
Dan Molina Montador
Lynne Southerland Montador
Vicky Jenson Decorador
Christian Schellewald Decorador

Empresas que han participado

Universal Pictures International Spain Distribution
DreamWorks SKG Production
Stardust Pictures Production