En la segunda parte de la serie de películas basadas en la trilogía de novelas policíacas de Mehmet Eroglu, el detective privado Sadik Demir (Nejat Isler) sigue nuevas pistas relacionadas con un complicado caso de asesinato. Una vez más, Sadik tiene que enfrentarse a criminales fríos como el hielo y él mismo cruza muchas líneas durante sus investigaciones.