La joven Rosa y su pandilla han decidido pasar la noche en lo que ellos llaman "la isla": una franja decosta, que se ha convertido en su reino particular. Es la última noche del verano, en el año en el que todos cumplirán dieciocho años. Es el momento de vivirlo todo, pero también es el momento de las despedidas. Mediante las imágenes y la voz en off de una de sus protagonistas, el director Damien Manivel
refleja de forma fascinante las emociones y los sentimientos más íntimos de esa etapa única de la vida.