Escrita en una lengua inventada, el "nasdat", una jerga inglesa hibridada con palabras rusas, La naranja mecánica, escrita por Anthony Burgess, causó una doble conmoción. Primero, cuando se publicó en 1962. Luego, en 1971, cuando fue adaptada al cine por Stanley Kubrick. Acusado de glorificar la violencia, haciéndose eco de los actos criminales que pretendían formar parte de su obra, el escritor británico, profundamente herido, expuso sus preocupaciones sobre el mundo tal como evolucionaba en un manuscrito autobiográfico escrito entre 1972 y 1973: La condición mecánica. En él expone la visión humanista que inspiró este universo distópico, donde la violencia nihilista de una juventud desesperanzada choca con un poder decidido a controlar a los seres humanos mediante el condicionamiento y el uso de tecnologías todopoderosas. Nunca publicado, este manuscrito sólo se descubrió tras su muerte en 1993. Esta fascinante historia es el tema de este documental.