¿Cómo viviría el ser humano si hibernara durante los meses más fríos del año, tal y como hacen otros animales? Tras la desaparición de Erin, un niño que despierta prematuramente de la hibernación, su hermana mayor Clara se embarcará en un viaje en el que buscará respuestas. Durante su periplo la joven ahondará en las razones que explican la sociedad en la que vive, una utopía en la que animales, plantas y humanos viven en un equilibrio casi mudo, donde las relaciones individuales, las estructuras familiares y la sociedad están marcadas por la hibernación durante los meses más fríos del año.