Pesadillas de la falta de sueño
por Diana AlbizuDespués de sacar punta a la inversión del tiempo narrativo en una cinta cercana a los códigos del neonoir como 'Memento' (2000), el británico Christopher Nolan continuó su camino de asentamiento en Hollywood con el remake de uno de los mejores thrillers europeos de la década de los 90, la película noruega 'Insomnia', dirigida por Erik Skjoldbjærg en 1997 y protagonizada con firmeza por Stellan Skarsgård. En la versión norteamericana es Al Pacino quien toma el papel del detective de policía Will Dormer, lanzado a la caza de un asesino mientras sufre la presión de una investigación de Asuntos Internos sobre la muerte de su compañero que, efectivamente, él provocó.
Sin apartarse demasiado de las guías establecidas por la película original, Nolan saca el máximo partido al paisaje blanco, hostil e inmenso de Alaska para convertirlo en una representación de la atormentada e insomne mente de Dormer. Aunque en ese campo su 'Insomnio' no aporta nada esencial respecto al film de Skjoldbjærg, la renqueante presencia de Pacino y ver cómo la privación de sueño y la desorientación le van convirtiendo paulatinamente en un escombro humano ya hacen que acercarse al remake merezca la pena.
A favor: Al Pacino y Robin Williams hacen dos grandes interpretaciones.
En contra: La fama de Nolan ha sepultado el reconocimiento del film original de Skjoldbjærg.