Secuela del thriller dirigido por Balabanov en 1997, la película arranca con un inesperado encuentro en Moscú entre Danila Bagrov (Sergey Bodrov Jr.), protagonista de la cinta, y un antiguo compañero del ejército. Este viejo amigo de la cruda guerra de Chechenia le dice a Danila que su hermano gemelo vive en Chicago, donde es jugador de hockey profesional. Además, le advierte de que ahora mismo está en problemas porque el magnate dueño del equipo en el que juega le está extorsionando. Es entonces cuando Danila y su otro hermano, Viktor (Viktor Sukhorukov), darán un giro a sus vidas y pondrán rumbo a América para ponerle solución al asunto.
Ver más películas : Mejores películas del año 2000, Mejores películas Crimen, Mejores películas Crimen en 2000.
