Después de haber pasado varios años en prisión, Dris (Samuel Le Bihan) está dispuesto a recuperar el tiempo perdido y enderezar su reputación. Con este objetivo se va a vivir con su chica, Lise (Marie Guillard), que siempre ha estado esperándolo, y comienza una nueva vida alejado de los conflictos que protagonizaban la anterior. Dris consigue un trabajo descargando mercancía de verdura y cada vez se siente más cómodo en la tranquilidad que otorga vivir siguiendo la ley.
Sin embargo, el protagonista se encuentra de nuevo con viejos conocidos que, a diferencia de él, siguen guiándose por su código. Yanis, el cabecilla de todos, intentará convencer a Dris para que vuelva a las andadas y al reinsertado le resultará muy difícil llevar a cabo el plan de alejarse de la delincuencia.
Ver más películas : Mejores películas del año 2002, Mejores películas Acción, Mejores películas Acción en 2002.