Mi cuenta
    PortadaCineTodas las películasPelículas de AnimaciónÉrase una vez... un cuento al revés

    Reparto Érase una vez... un cuento al revés

    Érase una vez... un cuento al revés

    Directores

    Paul J. Bolger
    Paul J. Bolger
    Yvette Kaplan
    Yvette Kaplan

    Guionistas

    Guionista Robert Moreland
    Colaboración Douglas Langdale
    Guionista Douglas Langdale

    Actores y actrices

    Sigourney Weaver
    Sigourney Weaver
    Personaje : Frieda
    Kate E. Soucie
    Kate E. Soucie
    Personaje : belle fille #1
    Jill Talley
    Jill Talley
    Personaje : belle fille #2

    Actores de doblaje (versión original)

    Sarah Michelle Gellar
    Sarah Michelle Gellar
    Personaje : Ella (voz)
    Sigourney Weaver
    Sigourney Weaver
    Personaje : Frieda (voz)
    Patrick Warburton
    Patrick Warburton
    Personaje : Prince (voz)
    Freddie Prinze Jr.
    Freddie Prinze Jr.
    Personaje : Rick (voz)
    Andy Dick
    Andy Dick
    Personaje : Mambo (voz)
    George Carlin
    George Carlin
    Personaje : Wizard (voz)
    Michael McShane
    Michael McShane
    Personaje : Rumplestiltskin (voz)
    Wallace Shawn
    Wallace Shawn
    Personaje : Munk (voz)
    Jon Polito Wolf #1 (voz)
    Solange Milhaud la Bonne fée (voix française)
    Lisa Kaplan Fairy Godmother (voz)
    John Di Maggio Dwarf #1/Dwarf #2/Giant (voz)
    Tom Kenny amigo #3 / dwarf / messenger / wolf #2 (voices)
    Tress MacNeille witch #1 (voz)
    Rob Paulsen amigo #2 (voz)
    Phil Proctor amigo #1 (voz)
    Lee Arenberg Voces adicionales
    John Cygan Voces adicionales
    Jennifer Darling Voces adicionales
    Debi Derryberry Voces adicionales
    Patti Deutsch Voces adicionales
    Shae D'Lyn Voces adicionales
    Andrew Dolan Voces adicionales
    Bill Farmer Voces adicionales
    Jack Fletcher Voces adicionales
    Roger Jackson Voces adicionales
    Sherry Lynn Voces adicionales
    Mickie McGowan Voces adicionales
    Laraine Newman Voces adicionales
    Jan Rabson Voces adicionales
    Kevin Michael Richardson Voces adicionales
    James Kevin Ward Voces adicionales
    April Winchell Voces adicionales

    Banda Sonora

    Paul Buckley Compositor

    Productores

    Wilhelm Auer Coproductor
    John H. Williams Productor
    Stefan Beiten Coproductor ejecutivo
    Louise Goodsill Coproductor ejecutivo
    Volker Baas Coproductor
    Chad Hammes Coproductor
    Nikolaus Weil Coproductor ejecutivo
    Michael Hefferon Coproductor
    Andre Sikojev Coproductor ejecutivo
    Peter Widmann Coproductor
    Charlie Woebcken Coproductor
    Silke Zakarneh Coproductor

    Equipo técnico

    David Dulac Coordinador de producción
    Dino Athanassiou Regidor
    Nathan Breock McConnel Presentador
    Antje Burkard Director de producción
    Jack Fletcher Director de reparto
    David Dulac Director de fotografía
    Yvette Kaplan Director de escena adjunto
    Ringo Waldenburger Montador
    Deane Taylor Director artístico
    Dieter Reinhold Director de producción
    Ruth Lambert Director de reparto
    Daniel Martin Peixe Presentador
    Romain Villemaine Presentador
    Maurizio Parimbelli Presentador
    Robert Kuczera Presentador
    Simon Sonnichsen Presentador
    Sebastien Ebzant Presentador

    Distribuidora

    Laura Gouadain Encargado de prensa
    Emilie Maison Encargado de prensa

    Empresas que han participado

    TFM Distribution InternationalDistributionExports
    Berlin Animation Film Production
    BFC Berliner Film Companie Production
    Vanguard Films Production Production
    Aurum Distribution
    Back to Top