Una serie de extraños sucesos acontecen tras el brutal ataque del famoso novelista John Morlar (Richard Burton), que termina dejándole en estado vegetativo conectado a máquinas que le ayudan a sobrevivir. El detective francés Brunel (Lino Ventura) es el encargado de encontrar la relación entre estos sucesos e investigar todas las muertes ...