Directores

Guionistas

Guionista Mark Swift
Guionista Michael J. Wilson
Guionista Rob Letterman
Guionista Damian Shannon

Actores de doblaje (versión original)

foto de Will Smith
Personaje : Oscar
foto de Robert De Niro
Personaje : Don Lino
foto de Renée Zellweger
Personaje : Angie
foto de Jack Black
Personaje : Lenny
foto de Angelina Jolie
Personaje : Lola
foto de Martin Scorsese
Personaje : Sykes
foto de Michael Imperioli
Personaje : Frankie
foto de David P. Smith
Personaje : Crazy Joe
Ziggy Marley Ernie
Katie Couric Katie Current
Doug E. Doug Bernie
Peter Falk Don Feinberg
Vincent Pastori Voice of Luca
David Soren Voice of Shrimp / Worm / Starfish #1 / Killer Whale #2

Banda Sonora

Hans Zimmer Compositor
Will Smith Intérprete (Banda sonora)

Productores

Janet Healy Productor
Allison Lyon Segan Productor
Mark Swift Productor asociado
Jeffrey Katzenberg Productor ejecutivo

Equipo técnico

Seth Engstrom Director artístico
Nick Fletcher Montador
Peter Lonsdale Montador
John Venzon Montador
Dan St. Pierre Decorador

Empresas que han participado

Universal Pictures International Spain Distribution
DreamWorks Pictures Production
Pacific Data Images Production