Directores

Guionistas

Guionista Eric Besnard
Guionista Mathieu Kassovitz
Guionista Joseph Simas
Autor Maurice G. Dantec
Dialoguista Eric Besnard

Actores y actrices

foto de Vin Diesel
Personaje : Hugo Cornelius Toorop
foto de Mélanie Thierry
Personaje : Aurora
foto de Michelle Yeoh
Personaje : Sister Rebecca
foto de Lambert Wilson
Personaje : Dr. Arthur Darquandier
foto de Mark Strong
Personaje : Finn
foto de Jérôme Le Banner
Personaje : Killa
foto de Charlotte Rampling
Personaje : High Priestess
foto de Gérard Depardieu
Personaje : Gorsky
Joel Kirby Dr. Newton
David Belle Hacker Kid
Jan Unger Wrestling Promoter
Abraham Belaga High Priestess' Assistant
Gary Cowan Boss Noelite
David Gasman Researcher Noelite
Lemmy Constantine Head of Marketing Noelite
Pete Thias Henchman Noelite
Curtis Matthew Submarine Captain
Magda Vavrusova Woman in Toorop's coridor
Filip Matejka Boy in Toorop's Stairs
Jamel Debbouze Cosmic Dragon Gang Jamal
Chris Astoyan Joseph

Actores de doblaje (versión original)

Banda Sonora

Atli Örvarsson Compositor

Productores

Alain Goldman Productor
Benoît Jaubert Productor asociado

Equipo técnico

Thierry Arbogast Director de fotografía
Kieron Phipps Asistente primero de dirección
Charlie Watson Asistente primero de dirección
Antoine Charreyron Segundo realizador
Stephane Ceretti Supervisor de los efectos visuales
Marie-Sophie Daniel Asistente de operador
Jina Jay Director de reparto
Alain Figlarz Coreógrafo
Chattoune Vestuario
Benjamin Weill Montador
Marc Vade Director de producción
Kevan Van Thompson Director de producción
Guillaume Colboc Gerente de producción
Paula Casarin Anotador
Paul Cross Decorador
Sonja Klauss Decorador
William Abello Decorador
John Rodda Encargado de sonido
Sélim Azzazi Montador de sonido
Aurélia Abate Efectos especiales
Piotr Lenki Fotógrafo de plató
Guy Ferrandis Fotógrafo de plató
Bob Brown (III) Encargado de los dobles
Alain Figlarz missing__Activity.Crew.StuntsRigger
David Belle missing__Activity.Crew.StuntsRigger

Distribuidora

Alexis Delage-Toriel Encargado de prensa
Annelise Landureau Encargado de prensa
Agnès Leroy Encargado de prensa

Empresas que han participado

Aurum Distribution
StudioCanal InternationalDistributionExports
Twentieth Century Fox InternationalDistributionExports
Légende Films Production
BUF Compagnie VisualEffects
Babylon A.D. SAS Production
M6 Films Production
StudioCanal Production
Babylon Films Limited Production
MNP Entreprise Production
20th Century Studios Production