Caballero y ladrón es una adaptación del cuento escrito por el escritor y poeta inglés E.W. Hornung, El perpetrador aficionado.
Sidney Howard, conocido guionista por Lo que el viento se llevó o Desengaño, murió antes de que empezara la producción de la película y, por ello, no pudo estar involucrado en el comienzo del 'planning'. Trabajó en la adaptación del cuento de E.W. Hornung.
Caballero y ladrón fue la última adaptación para la gran pantalla realizada en 1939. La primera tuvo lugar en 1905, las siguientes en 1917, 1921, 1925, 1930 y 1932 hasta llegar a la última.
Además tuvo lugar tres adaptaciones para televisión y una gran cantidad de locuciones para la radio.