La película 'Zi Hudie' gira en torno a la facción clandestina de los combatientes anti-nipones de la década de 1930, justo antes del comienzo de la guerra entre China y Japón. Cynthia, una joven china, mantiene una relación con Itami, que se rompe cuando se entera de que su hermano ha sido asesino por un activista japonés.
Tres años despues Cynthia, que ha cambiado su nombre por el de Ding Hui, se convierte en parte del grupo Purple Butterfly, un grupo que lucha para mantener a un grupo de japoneses dentro de Shangai. En este tiempo vuelve a salir con Itami, sin conocer que él es el oficial de una unidad secreta de la policia que busca acabar con su banda.
Ver más películas : Mejores películas del año 2003, Mejores películas Drama, Mejores películas Drama en 2003.