'Viajeros y magos' relata la historia de Dondup (Tsewang Dendup), un ciudadano asiático con mentalidad occidental y gustos musicales americanos que no se siente identificado ni con su cultura ni con sus tradiciones. Este funcionario de la cordillera del Himalaya, aspira a llegar a ser alguien en Estados Unidos y poder vivir el sueño americano. Dondup siente que no encaja y que no pertenece a su lugar de origen, Bután, el pequeño reino que separa China de la India. Está convencido de que su sitio está más allá del Atlántico.
El protagonista emprende un viaje en el que su día a día se verá ligado al de un agricultor, un monje budista, un vendedor de papel y su hija; personas que se cruzan en su camino y que cambiarán el rumbo de su destino.
Del director de 'La copa (1999)', Khyentse Norbu Rimpoche, 'Viajeros y magos' muestra el paisaje natural de Bután y la vida sencilla de sus ciudadanos. Un filme que aborda una fábula budista narrada en el mismo corazón del Himalaya.
Ver más películas : Mejores películas del año 2003, Mejores películas Aventura, Mejores películas Aventura en 2003.