El guionista Paul Laverty se inspiró en el poeta Robert Burns: "Sólo un beso es un poema de Robert Burns, dedicado a la mujer a la que se ve obligado a abandonar. Esto es una oda a los que se aman, más que un grito de protesta contra la sociedad. Esta melancolía se cierne sobre la historia de amor entre Casim y Roisin."
'Sólo un beso' marca la quinta colaboración del director Ken Loach con el guionista Paul Laverty, estos ya habían trabajado juntos en 'Sweet Sixteen (Felices dieciséis)', 'Pan y rosas', 'La canción de Carla', y 'Mi nombre es Joe'.
'Sólo un beso' fue seleccionada oficialmente en el Festival de Cine de Berlín en 2004, y allí fue presentada.