Directores

Guionistas

Guionista Luc Jacquet
Guionista Michel Fessler
Guionista Emilie Simon

Actores de doblaje (versión original)

foto de Romane Bohringer
Personaje : Voice of the French narrator
foto de Charles Berling
Personaje : Voice of the French narrator
foto de Jules Sitruk
Personaje : Voice of the French narrator
foto de Morgan Freeman
Personaje : Narrador

Banda Sonora

Emilie Simon Compositor

Productores

Yves Darondeau Productor
Emmanuel Priou Productor
Christophe Lioud Productor

Equipo técnico

Laurent Chalet Director de fotografía
Sabine Emiliani Montador
Laurent Quaglio Encargado de sonido
Gérard Lamps Encargado de sonido

Empresas que han participado

DeaPlaneta Distribution
Wild Bunch InternationalDistributionExports
Buena Vista International Production
Canal + (France) Production
Bonne Pioche Cinéma Production
APC CoProduction