Cuestión de yardas
por Miguel BlancoLa 'Rompehuesos' original, dirigida por el gran Robert Aldrich, era una comedia amarga y satírica al mismo tiempo. La típica película de Aldrich que partía de una premisa comercial (unos presos enfrentados a los guardias en un partido de fútbol americano) que en manos de Aldrich se transformaba en un retrato social muy agresivo sobre la integración de los presidiarios en la sociedad y sobre las políticas carcelarias.
El remake, como es normal, olvida todo eso, para convertirse en un relato más bien simple y aseado sobre la idea de comunidad que se crea entre presos y guardias. Esto ocurre en parte porque Sandler es un cómico que nunca ha sido muy agresivo en temas sociales, y sus personajes reflejan más la insatisfacción del hombre de clase media contemporáneo. Por eso, en esta película parece algo perdido, y ni los gags son lo suficientemente afortunados (muchos de ellos sobre diferencias raciales), ni el recuerdo del film original permite disfrutarla por completo. Sandler trata de llevar la película a su terreno (poniéndose como un jugador de fútbol americano caído en desgracia), pero no consigue alcanzar el sencillo encanto de sus mejores films.
A favor: Los fans de Adam Sandler siempre tendrán algo a lo que agarrarse.
En contra: La desvirtualización de la original, únicamente con intenciones comerciales.